Hombres enfundados en trajes blancos entran durante la noche con una misteriosa valija. Mientras tanto, gran revuelo en el Centro Cultural por la grabación del especial de Agüero. Mariano debe soportar la provocación de Lucrecia. Las llaves de las principales salas del Centro Cultural desaparecen y Marie, que sospecha del Chino, manda a Mariano a romper las cerraduras. El Chino irrumpe en la transmisión en vivo y Lucrecia lo expone ante la audiencia. Mariano es acusado de traición por sus compañeros.