Mariano entra en un estado onírico mientras está en el baño. Una sucesión de imágenes lo conducen a Simón. Mariano se acerca a su amigo, que llora la pérdida de Silvia en un altar. Juntos descubren que las señales que recibe Simón provienen de un potente transmisor de datos. Su investigación los lleva al sótano, donde se encuentran con el Chino. Pía descubre que la van a reemplazar por una community manager y decide revelar el secreto de Marie a Selena.